Differences between Young and Older Adults in the Control of Weight Shifting within the Surface of Support